“中国人民大学中欧欧洲法项目”周记(十九)

发布时间:2016-03-10 作者:杨雪峥 来源:国际事务部

“尽日寻春不见春,芒鞋踏遍岭头云。归来偶拈梅花嗅,春在枝头已十分。”

离开了寒意尚存的家乡,来到春意浓浓的江南,马上拥抱我们的是春天的暖意。本周是开学以来第一次上课的日子,经过上周的休整,同学们从舟车劳顿中恢复了体力,也对知识进行了进一步的复习。虽然学习压力繁重,但是大家的心情却是愉悦的:江南的春天好像有魔力,她使我们精神抖擞,使我们体力充沛,让我们充满了离开温暖被窝的勇气!这样的好时节,每分每秒都宝贵!我们会好好珍惜2016年在苏州的这个春天,因为大家都相信,未来任何的美好期许都离不开努力,而这个春天给我们带来的勇气与希望会支撑我们坚持下去。

2月29日周一,我们迎来了新学期第一节课。虽然是第一次与李舒婕老师相遇,但是我们上课却感到十分默契!新学期课程任务不减,同学们需要在一学期内完成两本中教法语书的学习,而一般的法语学习者仅能完成一册半的课程。课堂上,舒婕老师对大家已经学习的知识点进行了简单的回顾测试,迅速了解了大家的掌握情况,再加上之前与刘希老师、张霞老师的对接,大家立马进入了全身心投入的状态。下午,我们重逢了“老伙伴”Carine老师!这学期随着大家法语水平的逐步提高,我们能和Carine老师更好的交流沟通,利用外教课全面提高各方面的法语能力。

3月2日周三,石老师为同学们开启了来到苏州后的法学专业第一课!为了让同学们有良好的过渡,石老师特意安排大家提前用法语学习专业课。在课上,石老师带领同学们将法语《人权宣言》翻译成中文,在这个过程中,不仅教授我们法学专业知识,为我们增添知识底蕴,还指导了如何我们用法语学习专业知识。这条道路虽然艰辛,但是有老师的引路,我们每一步都踏的安心。结束了第一节专业课,大家的心情并不轻松。虽然自认为还算努力,没有偷懒没有贪玩,但是法语水平还远远不够,“语言再怎么学都不为过”这句话时刻回荡在我们心中。石老师为大家安排的课程循序渐进,先是中法文学习专业内容,后是外国教授的全法文课程,大家都明白石老师的良苦用心,也一直督促自己继续努力。

3月3日周四,我们又见到了新外教Aurelia。上学期Aurelia老师就经常来到班里与我们交流、旁听,同学们也在法国留学生的晚会上见到过老师的活跃的身影。大家都对她感觉非常亲切!课上老师细致的讲解课文,为我们补充很多实用的信息!在遇到Monica老师时,她说我们非常幸运,中法学院的本科同学都很难抢到Aurelia老师的课程!

3月4日周五,在这一周的最后一天,我们见到了最后一位祝安利老师。非常开心能够在苏州见到南师大校友,祝安利老师本科在南师大外院。我们上过很多相同的课程,在同样的校区生活过,甚至同样选择来到人大苏州校区,虽然一个是学生一个是老师。安利老师课后为我们提供了很多备考信息和复习建议。

一周的时间虽然短暂,但却十分充实。春光美,春光短,青春也是如此,在最好的年纪得到这么好的机会,获得这么多的资源,拥有这么好的老师实在是一件幸福的事情,我们会好好感恩,踏实前行。

(编辑:彦求)

 

更多 >> “中国人民大学中欧欧洲法项目”周记